허리 두르개中文是什么意思

• 裤腰带

• "허리"中文翻译    [명사] 腰 yāo. 身腰 shēnyāo. 腰身 yāoshēn. 허리를 굽히다 弯腰
• "허리" 中文翻译 :    [명사] 腰 yāo. 身腰 shēnyāo. 腰身 yāoshēn. 허리를 굽히다弯腰 =哈腰양손을 허리에 대다两手叉腰허리를 받쳐주다[뒷받침하다]撑腰허리가 쑤시고 다리가 아프다腰酸腿疼허리를 삐었다扭了腰가늘고 나긋나긋한 허리水蛇腰어깨가 넓고 허리가 굵다. 체격이 다부지다膀阔腰圆그는 허리를 굽혀서 돌을 하나 주웠다他弯腰捡了一块石头허리를 굽실거리다弯腰曲背허리를 굽혀 절하다弯腰鞠躬이 문은 낮으므로 키가 큰 사람이 들어오려면 허리를 약간 구부려야 한다这个门矮, 高个儿进来得弯着点儿腰허리둘레腰围허리까지 (물에) 잠기다没腰그녀는 허리를 굽혀 아기를 안았다她弯腰抱起孩子굶어 죽더라도 허리를 굽히지 않는다宁可饿死也决不弯腰허리를 꽉 끌어안다拦腰一抱그는 허리를 낮추고 단숨에 집까지 달려왔다他一弯腰, 一气跑到了家그는 일어서서 허리를 폈다他站起来直了直腰그녀는 허리를 펴고, 먼지를 털었다她直直腰, 拍打拍打土허리를 쭉 펴다挺直了腰
• "두르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 围 wéi. 목도리를 두르는 방법围围巾的方法 (2) 缠绕 chánrào. 绕 rào. 【문어】婴 yīng.그의 손은 그녀의 허리에 둘러져 있다他的手臂缠绕着她的腰낡은 목도리를 두르고 있다绕着一条旧围巾성을 두르고 굳게 지키다婴城固守 (3) 匀擦 yúncā.
• "두르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 卷卷地 juǎnjuǎn‧de. (2) 轱辘 gū‧lu.두르르 굴러 내려갔다轱辘轱辘滚了下去
• "눈허리" 中文翻译 :    [명사] ‘코허리’的错误.
• "등허리" 中文翻译 :    [명사] 腰眼(儿) yāoyǎn(r). 腰背 yāobèi. 【구어】后腰 hòuyāo. 등허리 좌우에 신경이 모여 있는 곳后腰眼儿
• "말허리" 中文翻译 :    [명사] 话头(儿) huàtóu(r). 말허리를 끊다打断话头(儿)
• "산허리" 中文翻译 :    [명사] 山腰 shānyāo. 半山腰 bànshānyāo. 山腹 shānfù. 산허리를 감도는 흰 구름만 보인다只见白云绕山腰
• "코허리" 中文翻译 :    [명사] 鼻洼 bíwā. 鼻凹 bí’āo.
• "허리끈" 中文翻译 :    [명사] 纽带 niǔdài. 束腰 shùyāo. 系腰 xìyāo. 腰带 yāodài.
• "허리띠" 中文翻译 :    [명사] 腰带 yāodài. 腰带子 yāodài‧zi. 【전용】裤腰带(儿) kùyāodài(r). 【전용】裤带(儿, 子) kùdài(r, ‧zi). 허리띠를 매다系裤腰带(儿)허리띠가 헐겁다. (여자의) 엉덩이가 가볍다裤腰带(儿)松ⓐ 허리띠를 졸라매다[조이다] ⓑ 먹을 것을 아끼고 배고픔을 참다 ⓒ 각오를 새롭게 하여 일에 착수하다勒紧裤带
• "허리선" 中文翻译 :    [명사] 腰身 yāoshēn. 腰围 yāowéi. 그녀는 허리선을 알 수 없을 정도로 살쪘다她胖得腰都看不出来了
• "허리춤" 中文翻译 :    [명사] 腰间 yāojiān. 허리춤에 감추다藏在腰间
• "허리통" 中文翻译 :    [명사] 腰身 yāo‧shēn. 腰围 yāowéi. 그녀의 허리통은 매우 가늘다她的腰身很细
• "꺼두르다" 中文翻译 :    [동사] 抓住甩 zhuā‧zhushuǎi. 그는 뒤로 꺼둘려 나가서 소나무에 부딪쳤다他被从后背一把抓住甩了出去, 撞在松树上
• "내두르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 挥动 huīdòng. 乱动 luàndòng. 주먹을 내두르다挥动拳头가죽 채찍을 내두르다乱动皮鞭 (2) 踩和 cǎi‧huo. 踩咕 cǎi‧gu.형이 동생을 내두르다哥哥踩和弟弟
• "서두르다" 中文翻译 :    [동사] 急 jí. 忙 máng. 赶忙 gǎnmáng. 忙着 máng‧zhe. 赶 gǎn. 抢 qiǎng. 抢做 qiǎngzuò. 紧着 jǐn‧zhe. 赶紧 gǎnjǐn. 赶着 gǎn‧zhe. 毛毛愣愣 máo‧maolènglèng. 遽 jù. 即即 jíjí. 急急 jíjí. 【방언】一不溜 yī‧buliū. 【방언】赶急 gǎnjí. 加紧 jiājǐn. 暴蹿儿 bàocuànr. 서둘러 가려 하다急着要走그렇게 서두르지 마라不要那样急국교 수립을 서두르지 않다不急(于)建立邦交시공을 서두르지 않다不急(于)施工서두르지 마라!你别忙서둘러 결론을 내리지 마라别忙于下结论서둘러 당신의 일을 보십시오你忙你的去吧그는 서둘러 사과했다他赶忙道歉밤새껏 길을 서둘러 가다连夜赶路일을 서둘러 하다赶任务서둘러 끝내다赶完서둘러 작성하다赶制 =赶做 =急抓처음에 서두르는 것이 나중에 서두르는 것보다 낫다赶前不赶后우리가 정거장에 서둘러 도착해서 기차간에 들어서자 차가 막 출발했다我们赶到车站, 一踏进车厢, 正好开车서둘러 설비하다赶造设备서둘러 어구를 수리하다赶修渔具그는 최근에 서둘러 출국 수속을 하고 있다他最近正赶办出国手续늦었다, 서둘러 가자天不早了, 赶忙儿去吧서둘러 고치다抢修서둘러 구원하다抢救 =抢护철도를 서둘러 건설하다抢修铁路전국 수영 경기를 위하여 규격화된 수영장을 서둘러 건설하다抢建供全国游泳比赛用的标准游泳池태풍(이 분다는) 소식이 전해지자 농민들은 벼를 서둘러 베어 들였다台风的消息一传, 农民们就抢割禾稻了서둘러 수확하다抢收 =抢青서둘러 늦벼를 파종하다抢种晚稻다음 주 월요일이면 바로 공연을 해야 하니 서둘러서 연습 해야겠다下星期一就要演出了, 咱们得紧着练너는 쓰는 것이 너무 느리니 좀 서둘러야 한다!你写得太慢了, 应该紧着点儿!서둘러 그를 쫓아가거라!你赶紧追赶他吧!서둘러 해명하다赶紧解释지금 서둘러 준비하고 있다正在赶着预备말을 마치고 서둘러 가다言毕遽行상황이 분명하지 않아서, 서둘러 결론을 내릴 수 없다情况不明, 不能遽下定论서둘러 돌아오다即即回来서둘러 도망갔다一不溜儿跑开了시간이 다 되었으니 서둘러 세수하고 출근하거라时间到了, 赶急洗脸上班去발걸음을 서두르다加紧脚步서둘러 준비를 하다加紧准备서둘러 팔다暴蹿儿地卖서둘러 음식을 만들다暴蹿儿做菜
• "에두르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 围住 wéizhù. 围上 wéi‧shang. 겹겹이 에두르다团团围住그를 에두르고 이것저것 자세하게 묻다围着他问长问短책상 옆에 에둘러 앉다围坐在桌旁 (2) 打弯(儿) dǎ//wān(r). 躲躲闪闪 duǒ‧duoshǎnshǎn. 绕弯子 rào//wān‧zi. 转弯(儿) zhuǎn//wān(r). 【비유】捉迷藏 zhuō mícáng. 间接 jiànjiē. 影射 yǐngshè.그는 본래 생각하는 대로 가식 없이 말하지 에두르지 않는다他讲话一向直来直去, 不打弯(儿)에둘러서 남을 욕하다绕着弯子骂人그는 곧은 성미여서 언제나 말을 에둘러 할 줄 모른다他是个直性子, 说话从来不会转弯(儿)에둘러 남을 욕하다转着弯儿骂人딱 잘라서 말해라, 나한테 에두르지 말고你直截了当地说吧, 不要跟我捉迷藏了에둘러서 남을 모략하다绕弯害人 =绕弯算计人 =间接害人
• "휘두르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 扬 yáng. 抡动 lūndòng. 抡开 lūn‧kāi. 挥 huī. 挥动 huīdòng. 挥舞 huīwǔ. 甩 shuǎi. 甩打 shuǎi‧da. 舞 wǔ. 舞动 wǔdòng. 舞弄 wǔnòng. 抡 lūn. 깃발을 휘두르다挥旗큰 채찍을 휘두르다把大鞭抡开해머를 휘둘러 쇠를 두드리다抡开铁锤打铁칼을 휘두르다挥刀주먹을 휘두르다挥动拳头가죽 채찍을 휘두르다挥动皮鞭주먹을 휘두르며 큰 소리로 구호를 외치다挥舞着拳头大声喊口号팔을 휘두르며[활개치며] 걸어가다甩着胳膊走채찍을 휘두르다甩鞭子꼬리를 휘두르다甩尾巴쌍칼을 휘두르다手舞双刀주먹을 휘두르며 고래고래 고함을 치다舞动着拳头, 大声嚷嚷채찍을 휘두르다舞动鞭子그들은 무기를 휘두르며 우리를 공격했다他们挥着武器来攻击我们해머를 휘둘러 폭약을 장치하는 구멍을 뚫다抡起铁锤打炮眼 (2) 摆布 bǎibù. 滥用 lànyòng.보아하니, 이런 압력에 거의 휘둘리지 않는 것 같다看起来似乎是不受这些压力摆布的권력을 휘두르다滥用权力 (3) 玩弄 wánnòng.남자가 여자의 감정을 휘두르는 것은 옳지 않다男人玩弄女人的情感是不对的
• "개미허리" 中文翻译 :    [명사] 柳腰 liǔyāo. 【문어】纤腰 xiānyāo.
• "허리케인" 中文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 飓风 jùfēng.
• "허리 고기" 中文翻译 :    里肌肉; 腰肉
• "허리가 구부러진" 中文翻译 :    棩; 屈曲; 骫
• "허름하다" 中文翻译 :    [형용사] 破旧 pòjiù. 허름한 가구破旧的家具허름한 집一家破旧的房子
• "허리고기" 中文翻译 :    牛柳; 沙朗; 牛脊肉
• "허를러깅 처이발상" 中文翻译 :    霍尔洛·乔巴山